Интервю със създателя на анимационния герой герой Сам Сам

2024 Автор: James Gerald | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 14:02

В новия анимационен филм „Самият герой“SamPlanet е в опасност! Домашното жилище на известния СамСама беше нападнато от Мрачните - извънземни бръмбари, които се разпространиха из Вселената … тъга. За да победи ордите на Мрачно, нашият герой ще се притече на помощ на стария си приятел по писалката от съседна планета. В интервю Серж Блох, създателят на героите от карикатурата "Hero SamSam", говори за героите, идеята и вдъхновението.

Обичали ли сте комикси за супергерои като дете?

- Честно казано, тогава не знаех нищо за тях, защото Marvel и DC Comics не стигнаха до Франция до 60 -те години. В детството ми имаше и други герои като Тартин, Айвънхоу, Блек ле Рок, Мандрагора и Фантом. Батман и Супермен още не бяха прекосили Атлантика!

Как измислихте SamSama? Откъде черпихте вдъхновение?

„Вече бях работил върху други герои като Макс и Лили и знаех, че комиксите са най -краткият път към сърцата на читателите. Работейки често с други автори, исках да създам нещо ново, което да отразява личните ми мечти и разочарования. По това време целият свят беше пометен от вълна на страст към покемоните. Със сигурност нямаше как да не оценя интересния графичен дизайн на този свят. И все пак той беше на мнение, че това е търговска примамка само за деца да купуват и събират карти, защото зад покемоните нямаше истинска история.

Бях изумен от вълнението, което фантастичният свят предизвика. Това ме накара да гледам на света около мен по различен начин. Четиригодишният ми син беше обсебен от Батмания, въпреки че не беше чел нито един комикс за този супергерой. Вероятно просто го видях някъде на плаката. За случая му направихме фалшив костюм на Батман от картон - той беше просто щастлив.

И някак си приятели дойдоха при нас на вечеря, а синът им на същата възраст беше облечен в костюм на супергерой Батман, но много по -добре, с пластмасови детайли. Тази среща на двама мини-батмени ме изуми и докосна. Скоро след това започнах да скицирам в тетрадка, създавайки свой собствен свят във вселената на супергероите. Един ден този бележник бе видян от прекрасната редакторка Мари-Агнес Годра. Без нейното участие нито СамСам, нито малката вещица Зук не биха се появили в света. Така се роди нашият малък супергерой заедно със семейството си супергерои. Техните приключения се появяват за първи път на страниците на детското списание Pomme d'Api през януари 2000 г., а филмът на Pixar The Incredibles излиза почти пет години по -късно. Не можех да мълча за това, добре, разбирате! (Смее се)

Как сте скицирали бъдещия свят. От какво черпи?

- Много ми харесаха чешките карикатури от 50 -те години на миналия век и стилът на рисуване на американски художници като Робърт О. Блехман. Според един от неговите разкази карикатурата „Жанглерът на Дева Мария“е заснет през 1958 г. Това е един от любимите ми филми! Приключенията на SamSama започнаха с комикси на две страници. Това бяха 2D цветни и контурни снимки за деца. В този формат разказвах кратки истории само в единадесет снимки наведнъж. Очевидно приличен сюжет не може да се побере в такъв малък формат. Особено като се има предвид, че всички герои трябва да са в центъра на чертежа, за да се улесни четенето на комикса. Тук започна работата ми по опростено разказване на истории. Тогава историята се превърна в телевизионен сериал, благодарение до голяма степен на такива талантливи хора като прекрасния арт директор Ерик Гийон и Танги де Кермел, които заснеха всички епизоди от поредицата и новия игрален филм. Те имат неоценим принос в света на франчайза.

Ерик реши да наруши принципа ми - да нарисувам главните герои в един цвят, за да бъде по -лесно да се чете. Той отиде по -далеч и разработи уникална цветова схема за всяка от планетите. SamPlanet е направен в червено, жълто и оранжево и всичко на Марс е зелено. Това разпределение на цветовете се оказа много ефективно и ще помогне на децата да следват динамични приключения.

Нека се спрем на темите за детските страхове, изпитания и радости, които докосвате във вашите истории …

- Винаги съм се интересувал от това, което детето преживява в определени ситуации: какво го прави щастлив и какво, може би, плаши … трудности във формата на играта. Така че измислих Мокрокроватов - досадни и лепкави създания. Идеята е много проста, но кара децата да се смеят. Същото може да се каже и за мръсните MakYaks - те се свързват с неудържимо детско желание да се изцапа и да получи неописуемо удоволствие от това. Много родители ще ме разберат.

Има ли SamSama характеристики на вашето собствено дете?

- Разбира се! Започвайки с неговото име. Името на сина ми е Самуил и го наричаме СамСам. Децата ми бяха много малки, когато започнах да измислям света на СамСама и ако ми свършиха идеите, беше достатъчно да гледам децата. Някакъв проблем в училище или кавга с приятел: всичките им възходи и падения се превърнаха в източник на вдъхновение за мен.

Смятате ли, че писането на детски истории е полезна работа?

- Най -вече ми харесва, защото аз самият съм първият читател на собствените си сценарии. Надявам се моите истории да предизвикат много емоции у читателите - те се смеят, получават надежда, успокояват се и придобиват самочувствие. Да се надяваме, че тези истории имат положителен терапевтичен ефект. Те ни помагат в живота, помагат ни да се забавляваме, да се отпуснем и да развием въображението, което е толкова важно за децата, защото ще им помага през целия им живот.

Кое е най -смешното нещо, което сте чували от читателите си за SamSam?

- На този въпрос не е толкова лесно да се отговори, защото срещам деца на книжни изложби, където обикновено идват с майките си. Ако задам някакви въпроси, тогава майките са отговорни за децата! (смее се). "На колко години си?" - "Той е на пет!" - "Имате ли някакви братя или сестри?" - „Да, той има брат и сестра“(смее се). Децата обикновено са срамежливи в такива ситуации, за тях е трудно сами да говорят с мен. Най -трогателното и очарователно е, че този герой, това крехко малко момченце, продължава да издържа изпитанието на времето (скоро ще навърши 20 години) само поради факта, че доставя радост на децата. Това е много вдъхновяващо и впечатляващо. Моите млади читатели изразяват емоциите си, като изпращат рисунки на редактора, а оттам впоследствие те ми се изпращат. Те са прекрасни, въпреки че понякога не ме ядосват, защото много деца са невероятно талантливи и рисуват по -добре от мен! (смее се).

Писателят Даниел Пенак веднъж каза: „Добрата детска книга е тази, която родителите четат с толкова удоволствие, колкото самите деца“. Разчитате ли на родителска аудитория?

- Разбира се. Винаги взема предвид факта, че родителите ми ще четат книгите ми, защото децата на 4-5 години просто още не могат да четат. За да се следват приключенията на SamSam, се изисква така нареченото „колективно четене“. Децата разбират значението на изображенията, но думите се четат от техните майки и бащи. Освен това родителите са първите, които прелистват книгите в магазина и решават коя да купи и дали детето им трябва да се абонира за списание Pomme d'Api. И тъй като родителите трябва да следват приключенията на SamSam заедно с децата си, то собствените родители на SamSama трябва да заемат място в тези приключения. Майката на героя е много красива, бащата е силен и те знаят много. Всъщност често включвам шеги за възрастни в моите истории. Децата няма да ги разберат, но на възрастните ще им хареса. Разбира се, впечатлен съм от работата на Госини2 - истински майстор на различни жанрове и интерпретации.

Как работехте с Tanguy de Kermel и екипа зад анимационния сериал SamSam?

„Танги и аз се познаваме повече от десет години. Срещахме се често, докато работихме по поредицата и обсъждахме вселената на SamSam. По -голямата част от адаптационната работа беше извършена през подготвителния период, но ние продължихме да си сътрудничим и по -късно, по време на снимките на първите сто епизода. Всички инвестирахме много в този проект, но това стана само основата за бъдещия филм.

Искрено се възхищавам на Танги, неговия талант, педантичност, сериозността на подхода му към работата, както и топлината, с която се отнася както към децата, така и към фантастичните светове, които създава. Знаейки, че той ще заеме режисьорския стол, а талантливи сценаристи ще напишат сценария, нямах никакво съмнение, че филмът е в добри ръце.

Следях развитието на сценария с надежда за най -доброто и не сбърках в стремежите си. Сценарият се оказа изключително добър, диалозите на героите бяха много внимателно разработени. Понякога в разговор с Tanguy, Jean, Valerie и екипа на Folivari имахме някои дребни разногласия, но по основното всички бяхме съгласни. Мисля, че трябва да дадем на хората възможност да се изразят, да почувстват свободата на творчеството и в този случай резултатите може да се окажат непредсказуемо добри. Цял живот съм се борил за правото да работя без никакви ограничения, затова не обичам да ги налагам на другите. В крайна сметка всички се възползват от този подход.

Какво ви хареса най -много в телевизионния сериал и игралния филм за SamSama?

- Най -незабравимото чувство е, когато видиш как се движат създадените от теб герои, чуваш гласовете им и музиката, която съпътства техните приключения. Филмът има прекрасни цветове, освен това се появи бебето Мега - много успешен нов герой. Изглежда, че винаги е живяла на този свят и се вписва перфектно в детската група. Аз също много харесвам Първия марсианец, когото смятам за нещо като Луи де Фюнес на тази вселена. Бях възхитен от начина, по който светът му е представен на снимката. Искам да благодаря на целия екип, който работи по филма, защото резултатът надминава всичките ми смели очаквания.